top of page
Cristofer-Rebeca.jpg

Olá

Rebeca está trabalhando como apoio a missionários brasileiros envolvidos com tradução. 
Se preparou para atuar em missões como apoio, cursando faculdade de Letras Tradução Inglês na Universidade de Brasília e fazendo o curso de missões transculturais da ALEM, focado em tradução e linguística.

Ela produz material do inglês para os tradutores brasileiros.
Traduz manuais, artigos, aconselhamento e documentos técnicos do inglês para o português. 

(Cristofer Lee Shin e Rebeca Zorzetti Shin
 
Moram em São  Paulo onde o Cris trabalha com administração financeira de uma pequena empresa e serve em diversas áreas na Igreja Missionária Oriental de São Paulo.
 
A Rebeca é Coordenadora de Tradução da ALEM, e nessa função é responsável pelo acompanhamento do desenvolvimento de todos os projetos de tradução, incluindo o acompanhamento de todas as etapas de consultoria, correções e publicações junto a Sociedade Bíblia do Brasil (SBB). 
 
Também faz parte da equipe que trabalha com os materiais de apoio para os missionários brasileiros que se utilizam do PARATEXT, um recurso fundamental para o trabalho e que contém uma biblioteca com recursos para a tradução.


  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram

Contato

bottom of page